기사 (3건) 리스트형 웹진형 타일형 안양대 마우리찌오 리오 교수, ‘해동고승전’·‘제왕운기’ 이탈리아어 번역서 출간 안양대 마우리찌오 리오 교수, ‘해동고승전’·‘제왕운기’ 이탈리아어 번역서 출간 [안양=글로벌뉴스통신]안양대학교(총장 박노준)는 신학연구소 인문한국플러스(HK+) 사업단의 마우리찌오 리오또(Maurizio Riotto) 교수가 이탈리아어로 및 번역서를 출간했다고 지난 28일(월) 밝혔다.한국 불교 고승들의일대기를 다룬 과 단군신화가 들어 있는 한국 고대 역사서사시 가 유럽에 번역 소개되는 것은 이번이 처음이다 .안양대 신학연구소인문한국플러스(HK+) 사업단에서 동서교류 문헌 연구에매진하고 있는 리오또 교수는 1985년 문교부(현 교육부) 연구생으로 한국을 처음 국제 | 고재영 기자 | 2022-11-29 00:00 안양대, 마우리찌오 리오또 교수 "해동고승전"연구서 이탈리아에서 출간 안양대, 마우리찌오 리오또 교수 "해동고승전"연구서 이탈리아에서 출간 [안양=글로벌뉴스통신] 안양대학교(총장: 박노준) HK+사업단 마우리찌오 리오또(Maurizio Riotto) 교수가 이탈리아에서 ‘해동고승전(海東高僧傳)’에 대한 연구서를 출판했다.리오또 교수는 이탈리아 베네치아 대학교 카포스카리나(Cafoscarina) 출판사에서 출간한 ‘Santi buddhisti della Corea antica(고대한국의 불교성인)’에서 고서의 진본성에 관한 연구 논문과 함께 서양에서는 최초로 ‘해동고승전’의 자세한 역주와 한문 원본을 소개했다.'해동고승전(海東高僧傳)'은 영통사 주지였던 각훈(覺訓, ?- 교육 | 고재영 기자 | 2021-10-18 17:29 안양대 마우리찌오 리오또 교수,'FIABE E STORIE COREANE' 로마 출판사 Muzzio 단행본 출간 안양대 마우리찌오 리오또 교수,'FIABE E STORIE COREANE' 로마 출판사 Muzzio 단행본 출간 [안양=글로벌뉴스통신]안양대 (총장 박노준) 신학연구소 마우리찌오 리오또 (Maurizio RIotto) 교수가 단행본 『 FIABE E STORIE COREANE 』 (한국어 제목 : 한국의 설화와 민담 ) 을 이탈리아에서 출판했다 . 이 책은 로마의 출판사 Muzzio 에서 전 세계의 동화와 민화가 포함된 "Parola di Fiaba" 시리즈의 일부로 출판된다 .'FIABE E STORIE COREANE'은 문학 작품뿐만 아니라 전국의 민속학자들이 직접 들은 이야기를 바탕으로 총 80 가지의 한국 동화와 민담을 모은 한국 민담 국제 | 박영신 기자 | 2021-04-06 13:53 처음처음1끝끝